English

الإجازة السنوية في قانون العمل الأردني: 14 أم 21 يوماً؟

بقلم CS-Aspirations · آخر تحديث

لكل عامل في الأردن إجازة سنوية بأجر كامل مدتها 14 يوماً، تصبح 21 يوماً بعد خمس سنوات متصلة عند صاحب العمل نفسه. هنا ما تقوله المواد 61 إلى 64، وطريقة حساب الرصيد وبدله نقداً.

سؤال الإجازة السنوية من أكثر ما يصل أقسام الموارد البشرية في الأردن، وجوابه المختصر في المادة 61 من قانون العمل رقم 8 لسنة 1996: إجازة سنوية بأجر كامل مدتها 14 يوماً عن كل سنة خدمة، تصبح 21 يوماً إذا أمضى العامل خمس سنوات متصلة لدى صاحب العمل نفسه. لكن الأخطاء تقع في التفاصيل حول هذه القاعدة: أي الأيام تُحسب، وكم يستحق من لم يكمل سنة، وهل يجوز تدوير الرصيد، وكم يُدفع للموظف عن الأيام التي لم يأخذها عند ترك العمل.

نشرح في هذا الدليل كل نقطة من نص القانون كما تنشره وزارة العمل، ثم نحسب ثلاثة أمثلة. ولحساب حالة حقيقية استعمل حاسبة الإجازة السنوية في الأردن، وهي تطبّق القواعد نفسها.

14 يوماً أم 21: ماذا تقول المادة 61؟

تعطي الفقرة (أ) من المادة 61 كل عامل إجازة سنوية بأجر كامل مدتها 14 يوماً عن كل سنة خدمة، إلا إذا اتُّفق على مدة أطول. وتصبح المدة 21 يوماً إذا أمضى العامل خمس سنوات متصلة في الخدمة لدى صاحب العمل نفسه. وفي هذه الجملة ثلاث كلمات مهمة:

  • متصلة: السنوات الخمس يجب أن تكون خدمة متواصلة، وسنوات العمل عند صاحب عمل سابق لا تدخل في حساب الـ21 يوماً.
  • صاحب العمل نفسه: الانتقال بين فروع الشركة نفسها لا يقطع المدة، لأن صاحب العمل لم يتغيّر.
  • حد أدنى لا حد أعلى: يجوز للعقد أو النظام الداخلي أو الاتفاقية الجماعية أن يعطي أكثر من 14 أو 21 يوماً، ولا يجوز أن يعطي أقل.

عملياً، يستحق العامل 14 يوماً في كل سنة من سنوات خدمته الخمس الأولى، و21 يوماً في كل سنة ابتداءً من السنة السادسة. والحاسبة عندنا تنتقل إلى 21 يوماً بمجرد إكمال خمس سنوات كاملة.

العطل الرسمية والعطلة الأسبوعية لا تُحسب من الإجازة

تنص المادة نفسها على أن أيام العطل الرسمية والأعياد الدينية وأيام العطل الأسبوعية لا تُحسب من الإجازة السنوية. فإذا أخذ الموظف أسبوعين ووقع العيد في منتصفهما، لا تُخصم أيام العيد من رصيده. والأمر نفسه ينطبق على الجمعة، وعلى السبت في الشركات التي عطلتها يومان.

لذلك تُعدّ الإجازة بأيام العمل، حسب عطلة كل موظف وتقويم العطل الرسمية. جدول الإكسل الذي يطرح أيام التقويم كلها يستنزف الأرصدة بصمت. أما في برنامج الموارد البشرية الذي يعرف أيام العطلة وقائمة العطل الرسمية، فيُحسب العدد تلقائياً عند اعتماد الطلب.

الإجازة النسبية لمن لم يكمل سنة

تقول الفقرة (ب) إن العامل الذي لم تكتمل خدمته سنة يستحق إجازة بأجر تتناسب مع المدة التي عملها. والطريقة المتّبعة في الحساب:

الإجازة المستحقة = الاستحقاق السنوي × أيام العمل في سنة الخدمة ÷ 365

فالموظف الذي أمضى ستة أشهر استحق نحو 7 أيام. والمعادلة نفسها تُستعمل لسنة الخدمة الجارية عند موظف قديم، وهذا ما تحتاجه عندما يستقيل أحد في منتصف السنة.

تدوير الإجازة: سنة واحدة وباتفاق

بموجب الفقرة (ج)، يجوز باتفاق العامل وصاحب العمل تأجيل إجازة أي سنة إلى السنة التالية لها فقط. وإذا انقضت تلك السنة ولم يطلب العامل استعمال الأيام المؤجّلة، يسقط حقه فيها. ولا يجوز لصاحب العمل رفض طلب العامل استعمال إجازته، وإذا رفض ومضت سنتان، يعاقَب بغرامة مئة دينار ويدفع للعامل بدلاً نقدياً عن إجازته.

وتعطي الفقرة (د) صاحب العمل حق تحديد موعد الإجازة السنوية لكل عامل وطريقة أخذها خلال الشهر الأول من السنة، مراعياً متطلبات العمل ومصلحة العامل. وكثير من الشركات تستعمل هذا الحق لتنظيم الإجازات بعيداً عن مواسم الضغط.

تجزئة الإجازة والتنازل عنها

  • التجزئة (المادة 62): يجوز أخذ الإجازة على دفعات، على ألا تقل الدفعة الواحدة عن يومين.
  • لا تنازل (المادة 64): كل اتفاق يتنازل فيه العامل عن إجازته السنوية أو عن جزء منها باطل، فلا يستطيع صاحب العمل شراء الإجازة مسبقاً بنص في العقد.

بدل الإجازة غير المستعملة عند انتهاء الخدمة

المادة 63 قصيرة وواضحة: إذا انتهت خدمة العامل لأي سبب قبل أن يستعمل إجازته السنوية، يستحق أجر الأيام التي لم يأخذها. وهذا يشمل الاستقالة والفصل وانتهاء العقد محدد المدة.

لكن القانون لا يحدّد طريقة تحويل الأيام إلى مبلغ. الممارسة الشائعة، وهي ما تستعمله حاسبتنا، أن الأجر اليومي = الأجر الشهري ÷ 30. بعض الشركات تقسم على 26 يوم عمل أو على 22، وقد يحدّد العقد أو النظام الداخلي قاعدة خاصة. فاعتبر القسمة على 30 عُرفاً لا نصاً قانونياً، وراجع ما تقوله سياسة شركتك.

وبدل الإجازة سطر واحد في المخالصة النهائية، إلى جانب بدل الإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة لغير المشمولين بالضمان. وحاسبة نهاية الخدمة تجمع هذه البنود معاً.

أمثلة محسوبة (حتى 21 تشرين الثاني 2026)

الحالات الثلاث التالية تطابق نتائج حاسبة الإجازة عندنا. سنة الخدمة تمتد من آخر ذكرى تعيين حتى 21 تشرين الثاني 2026، والقيمة النقدية بالأجر الشهري ÷ 30.

تاريخ المباشرة والأجرالخدمةالاستحقاق السنويالمستحق هذه السنةالمستعملالرصيدالقيمة نقداً
1/3/2022، أجر 6004 سنوات و266 يوماً14 يوماً10.2037.20 يوم144.000 دينار
1/6/2019، أجر 9007 سنوات و174 يوماً21 يوماً10.0155.01 يوم150.300 دينار
1/2/2026، أجر 450294 يوماً14 يوماً11.28011.28 يوم169.200 دينار

كيف وصلنا إلى السطر الأول

باشر الموظف في 1 آذار 2022، فبدأت سنة خدمته الحالية في 1 آذار 2026. ومن ذلك التاريخ حتى 21 تشرين الثاني 2026 مضى 266 يوماً. ولأن خدمته أربع سنوات كاملة، يبقى استحقاقه 14 يوماً: 14 × 266 ÷ 365 = 10.20 يوم. وبعد طرح 3 أيام مستعملة يصبح الرصيد 7.20 يوم. الأجر اليومي 600 ÷ 30 = 20 ديناراً، فقيمة الرصيد 7.20 × 20 = 144.000 دينار.

عبور السنة الخامسة

الموظف الثاني أكمل خمس سنوات في 1 حزيران 2024، فصار استحقاقه السنوي 21 يوماً منذ ذلك التاريخ. وفي سنة الخدمة الحالية التي بدأت في 1 حزيران 2026 مضى 174 يوماً: 21 × 174 ÷ 365 = 10.01 يوم.

إضافة الأيام المدوّرة

لو اتفق الموظف الأول على تدوير 4 أيام من السنة الماضية، لأصبح رصيده 11.20 يوم بقيمة 224.000 دينار. وهذه الأيام الأربعة يجب أن تُستعمل قبل 1 آذار 2027، وإلا سقطت، إلا إذا كان صاحب العمل قد رفض منحها.

وكثير من الشركات تصفّر الأرصدة في 1 كانون الثاني بدل ذكرى التعيين، وهذا قرار سياسة داخلية. فإن كانت شركتك كذلك، فالنتائج المحسوبة على سنة الخدمة تقريبية.

كيف تبقى أرصدة الإجازات صحيحة طوال السنة

أخطاء الإجازات تأتي غالباً من ثلاثة مصادر: عطل أسبوعية ورسمية حُسبت من الإجازة، وانتقال إلى 21 يوماً فات في ذكرى السنة الخامسة، وغيابات اعتُمدت لاحقاً كإجازة ولم يُحدَّث الرصيد. وكل واحد منها يتحوّل إلى خلاف عند المخالصة النهائية.

في Aspirations يطلب الموظف إجازته من متصفح هاتفه، ويعتمدها مديره المباشر. واليوم المعتمد يظهر إجازةً لا غياباً في نظام الحضور والانصراف، فيتطابق سجل الدوام مع الرصيد. وإذا كان العمل الإضافي أو العمل في العطل جزءاً من شهرك، فاقرأ دليلنا عن حساب العمل الإضافي والعطل الرسمية في الأردن.

المصادر الرسمية

أسئلة شائعة

كم يوم الإجازة السنوية في الأردن: 14 أم 21؟

14 يوماً بأجر كامل عن كل سنة خدمة، وتصبح 21 يوماً إذا أمضى العامل خمس سنوات متصلة لدى صاحب العمل نفسه (المادة 61 من قانون العمل). ويجوز للعقد أن يعطي أكثر، لا أقل.

هل تُحسب الجمعة والعطل الرسمية من الإجازة السنوية؟

لا. العطل الرسمية والأعياد الدينية وأيام العطلة الأسبوعية التي تقع خلال الإجازة لا تُحسب منها.

هل يجوز تدوير الإجازة السنوية إلى السنة القادمة؟

باتفاق فقط، وإلى السنة التالية وحدها. فإذا انتهت دون أن يطلب العامل استعمال الأيام المؤجّلة سقط حقه فيها. وصاحب العمل الذي يرفض منح الإجازة لسنتين يُغرَّم ويدفع بدلاً نقدياً.

هل يستحق الموظف المستقيل بدل إجازاته غير المستعملة؟

نعم. المادة 63 تعطي العامل أجر أيام الإجازة التي لم يأخذها إذا انتهت خدمته لأي سبب، ومنها الاستقالة.

كيف يُحسب الأجر اليومي لبدل الإجازة؟

القانون لا يحدّد قاسماً. القسمة على 30 هي الممارسة الشائعة وهي ما تستعمله حاسبتنا، وقد ينص عقدك أو نظامك الداخلي على غير ذلك.